MediaWiki's Visual Editor really saves your contributors the pain of having to learn an obscure new markup syntax.
I wrote my own installation guide here.
I once wasted a significant amount of time doing the whole installation manually. I'll now recommend installing FreedomBox on the bare metal server and using its 1-click installer to install MediaWiki. Then install the Visual Editor manually using my guide.